FC琉球エンブレム

NEWS&INFO

ニュース・情報

Last Update:2015/11/03

すべてのニュース
ALL NEWS 2015 November

2015年11月3日

ホームゲーム

【第37節告知 / The 37th Sec. Match Info】11月8日(日)13:00キックオフ
日本トランスオーシャン航空(JTA)マッチ 飛行機プラモデルプレゼント
Penaltimate Home Game in 2015, Ryukyu Takes On Sagamihara, Nov. 8, Sun

FCR_2015_MDP_18_omt明治安田J3第37節は11月8日(日)13:00キックオフ、沖縄県総合運動公園陸上競技場にSC相模原を迎えてのホームゲーム。日本トランスオーシャン航空(JTA)プレゼンツマッチで、ハーフタイムにJTAより来場者計23名様にJTAジンベエジェットモデルプレーン等が当たるスペシャルプレゼント。日本航空(JAL)機内シート体験エリアや、入場者にJAL・JTAキャンディーのプレゼントもあります。

この日は八重瀬町民デーです。八重瀬町の方は町内在住を証明できる運転免許証などを持参すればA自由席に無料招待となります。当日券売り場にお越しください。

当日券購入にプラス400円で「FC琉球タオル&チケット」セット(限定20名様)も好評につき引き続き実施。大人気のS自由席当日券ご購入のお客様SKYNEXT2対象のオリオンビールORソフトドリンク無料プレゼント企画も継続です。

そして、今シーズンのホーム残り2試合だけの企画として、「FC琉球2015記念ボール」を限定販売します。※2,500円(税込)下記「フード・FC琉球グッズ販売」をご参照。

FC Ryukyu takes on SC Sagamihara from Kanagawa on November 8, Sun at Okinawa Athletic Park Stadium in Awase area, Okinawa City. This 37th Section Match of the J3 league, sponsored by Japan Transocean Airlines (JTA), kicks off at 13:00. The JTA offers complimentary snacks at the DSC_1002entrance, has a present campaign for a dozen of Ryukyu fans to get JTA’s airplane models at the half time. Also, the airline company exhibits its relaxing seats beside the entrance for our fans to experience their upgraded qaulity.

More Fascinating Offers from FC Ryukyu:
☆☆Just add 400 Yen to your ticket price to get the “Ticket and Towel Combo”, limited to only 20 customers
☆☆Buy your “S” Seating Area ticket and get complimentary drink (Orion Beer or sof t drink) at door on the match day

20151019104441_001FC Ryukyu 2015 Memorial Ball on Sale:
☆☆FC Ryukyu 2015 Memorial Ball is limitedly on sale at merchandise booth on the final two Home Game days, including this coming match on November 8. The ball, 5.2 inches in diameter, bears Ryukyu’s emblem, club name, and names Ryukyu’s roster for the season. See the photo attached.

Day & Time 11月8日(日)/ November 8, Sun
11:15 蹴人会員先行入場
Skipping-the-line for KERINCHU Supporters Club members
11:30 一般入場開始 / Gates open for the general public
13:00 キックオフ / Kick Off
H.T.  JTA スペシャルプレゼント/ JTA fun service

会場 / Venue
沖縄県総合運動公園陸上競技場 / Okinawa Athletic Park Stadium

入場料 / Admissions
S自由席(一 般)前売り1,000円 / 当日1,300円 S-Unreserved(Adult) Advance¥1,000 / Door¥1,300
S自由席(中高大)前売り 500円 / 当日 700円 S-Unreserved(Student) Advance¥ 500 / Door¥ 700
S自由席(小学生)前売り 300円 / 当日 300円 S-Unreserved(U-12) Advance¥ 300 / Door¥ 300

A自由席(一 般)前売り 700円 / 当日1,000円 A-Unreserved(Adult) Advance¥ 700 / Door¥1,000
A自由席(中高大)前売り 300円 / 当日 500円 A-Unreserved(Student) Advance¥ 300 / Door¥ 500
A自由席(小学生)キッズシートパートナー協賛で無料 A-Unreserved(U-12) Free Admission

チケット一般販売 / Ticket Sales
Jリーグチケット
ファミリーマート(イープラス)
ローソン(ローチケ.com / Loppi)
FC琉球オフィシャルショップ「蹴人」(沖縄市中央3丁目14-2 たじまやプラザビル)※土曜、日曜は休店。
FC Ryukyu Shop “Kerinchu”, Located on Park Avenue, 3-14-2 Chuo, Okinawa City ※Closed on Sat. and Sun.

臨時駐車場 /Free Parking
20150912212333_001沖縄中部療育医療センター(徒歩約5分) / Okinawa Children’s Development Center (5 min walk to the Stadium)
沖縄リハビリテーションセンター病院隣りP(徒歩約7分) / Okinawa Rehab Center Hospital (7 min walk to the Stadium)

公園内駐車場 / Parking Areas in Okinawa Athletic Park
●公園内の駐車場は他の施設利用者との共用です。係員の誘導に従ってください。上記の臨時駐車場のご利用をお勧めします。 駐車場・スタジアム・観戦ガイドはこちら

 

IMG_3448のあちゃんを救う会募金呼びかけ
Fund Raising for 1 Year Old Noa-Chan’s Transplant Operation
重い心臓病の治療のためニューヨークで移植手術を受ける翁長希羽ちゃん(1歳)の渡航費・手術費捻出のため、選手がグッズ売り場で募金を呼びかけます。皆様のご協力をお願いします。
Some Ryukyu players will do fund raising at the Ryukyu Official Goods booth for Noa ONAGA, 1 . Noa-chan needs 2.48 million USD for her heart transplant operation at a new York university hospital. FC Ryukyu call on our fans to support our activities to save her.

JTAハーフタイムプレゼント / Half Time Fan Present
41wxitPW5cLマッチスポンサーのJTAより飛行機プラモデル等をプレゼント。選手たちがスタンドに下記番号付きのボールを投げますので、キャッチした方は入場口そばのFC琉球グッズ販売ブースにお越しのうえ、景品と引き換えてください。
JTA offers following items for fans. Ryukyu players toss balls with numbers to our fans in the stands during the half time. Get a ball and redeem for the giveaways at the merchandise booth just beside the entrance.

①JTAジンベエジェットモデルプレーン  1名様
43009_43009_lWhale Shark Jet plastic plane model for 1
②JTAさくらじんべえモデルプレーン     1名様
Pinky Sakura-colored Whale Shark Jet plastic plane model for 1
③しろたんさくらジンベエぬいぐるみ  1名様
Stuffed Whale Shark Jet plane for 1
④JTAジンベエジェット組み立て飛行機 10名様
Plastic kit of Whale Shark Jet for 1
⑤JTAさくらジンベエ組み立て飛行機    10名様
Plastic kit of pinky Whale Shark Jet for 1

 

サポーターズクラブ蹴人会員限定抽選会 / Raffles eligible only for Kerinchu Supporters Club Members
EMコスタビスタ宿泊券
▼プラチナ蹴人賞(プラチナ蹴人会員のみ応募可能)/ Platinum Kerinchu Prize
EMウェルネスリゾートコスタビスタ沖縄 朝食付き宿泊券 1組2名様
Free hotel voucher, including breakfast of
EM Wellness Resort COSTA VISTA Okinawa for a pair
那覇東急REIホテル 朝食付き宿泊券1組2名様
Free hotel voucher, including breakfast of Naha Tokyu Rei Hotel

▼蹴人賞(すべての会員が応募可能)/ Kerinchu Prize
EMウェルネスリゾートコスタビスタ沖縄    ランチ券   3組6名様
Free lunch meal coupons for 3 pairs, 6 winners in all,
of EM Wellness Resort COSTA VISTA Okinawa
EMウェルネスリゾートコスタビスタ沖縄    スパ入場券 3組6名様
Free coupons for spa 3 pairs, 6 winners in all
of EM Wellness Resort COSTA VISTA Okinawa
2015 FC琉球Tシャツ(全選手サイン入り)            S/M/L各1名様
2015 FC Ryukyu T-shirts with all the Ryukyu players’ autographs for 3 winners (Small, Medium, Large sizes each)
酒豪秘伝 10包入り4箱1セット 2名様
Shugou Hiden turmeric supplements packs for 2 fans

 

DSC_0954グルメ・FC琉球グッズ販売 / Food Stands・FC Ryukyu Merchandise
メガ盛り弁当 キロ弁(ロコモコ、タコライスなど)
1 Kg large size BENTO, tacos rice, etc.
ジャンボ焼鳥 鶏五郎
Large size yakitori TORIGOROU
オリオンビール販売(メインスタンド2階)
Orion Beer Stand

●FC琉球オフィシャルグッズ販売
FC Ryukyu Merchandise Booth

◇FC琉球2015シーズン記念ボールを今節と最終節に販売します。スタッフ、選手のネーム入りでベンガラ色にミンサー柄、金色のシーサーをあしらった1号球。個数に限りがあり、今節は20個の限定販売です。2,500円(税込)
FC Ryukyu 2015 Season Memorial Ball to be on sale, just on the 2 final Home Games. 2,500 Yen (incl. tax)